" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" />
Поддержать
Новости

Родить нельзя работать: в Японии спорят из-за декрета мэра города

01.07.2026читайте нас в Telegram
Фото: YAWATA CITY

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ «ГЛАСНАЯ» ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА «ГЛАСНАЯ». 18+

Мэр японского города Явата Сёко Кавата станет первой действующей главой муниципалитета в стране, которая официально уйдет в декретный отпуск. Ребенок должен родиться в середине сентября. Чиновница возьмет 16 недель отпуска — восемь недель до родов и восемь после. На это время текущими делами администрации займется ее заместитель, однако Кавата продолжит участвовать в принятии важных решений.

Это решение вызвало оживленную дискуссию в японском обществе. Многие жители поддержали Кавату, но нашлись и критики, которые заявили, что беременность во время работы на высокой должности — это якобы безответственно по отношению к избирателям.

Кавата с этим не согласна. По ее словам, нет никаких причин считать материнство несовместимым с государственной службой, а отдых после родов необходим по медицинским причинам.

«Для мужчин роды не влияют на организм, поэтому технически возможно продолжать работать, отодвигая личную жизнь на второй план, — говорит Кавата. — Но для женщин это физически просто невозможно».

История получила особое внимание на фоне демографического кризиса в Японии. В 2025 году в стране зарегистрировали чуть больше 705 тысяч новорожденных — это самый низкий показатель с начала ведения статистики в 1899 году. При этом женщин среди руководителей муниципалитетов остается крайне мало: сейчас они возглавляют менее 5% городов и поселков страны.

Ситуацию усложняет и то, что для избранных должностных лиц в Японии нет четко прописанного права на декретный отпуск. В случае Каваты городским властям пришлось отдельно разрабатывать порядок ее временного отсутствия и даже решать вопрос с выплатой зарплаты.

В 2023 году Сёко Кавата была избрана мэром города Явата в префектуре Киото и стала самой молодой женщиной в Японии на этой должности.

СМИ пишут, что в Японии до сих пор распространена дискриминация молодых матерей на работе, для которой даже существует отдельный термин — «матахара» (от английского maternity harassment, «преследование из-за материнства»). Многие женщины опасаются брать длительный декрет, чтобы не навредить своей карьере.

«Гласная» в соцсетях Подпишитесь, чтобы не пропустить самое важное

Facebook и Instagram принадлежат компании Meta, признанной экстремистской в РФ

К другим материалам
Стратегическая рассогласованность

Почему идеология «традиционных ценностей» в России такая непоследовательная?

Три поколения невроза

Фотоистория — десакрализация страхов и суеверий из 90-х, которые живы и сегодня

Вагинальная корона

Почему девственность — вредный миф, который портит женщинам жизнь, и кому он выгоден?

Ниночка. История самой тихой российской диссидентки

Вечный страх и вечное стремление к свободе внучки легендарного наркома и ее семьи

«Давление государства ощущается физически»

Что чувствуют пострадавшие от действий силовиков и как пережить последствия пыток

Рубанок как медитация

Зачем женщины идут в столярные мастерские и можно ли заработать на реставрации мебели

Читать все материалы по теме